实际上东至话也不能说是方言，而是有些字读古代的音而已，属于淮南官话，说起来可比现在的普通话要年代悠久多了。
不嘿显、不来似――不黑显：不怎么样；不来事：做不来事，不听使唤
滚着嘎起过二十四其——滚着家去过二十四去，腊月二十四开始过小年了
飕（SOU第一声）――馊
照――着
作摸司，管摸司都拿出来赶！――做么事...
开堤坡、苦头波、磕几波——膝盖。这个也经典阿，把外地人弄的更加一愣一愣的
耳刀――耳朵
哈巴国、下巴壳――下巴壳
嘎鸡窝、胳肋窝――胳肢窝
胺睛――眼睛
胺睛水――眼睛水
鸡哟（连读）――脚
沟积――垢积
还（hái）――鞋
胺睛毛――眼睛毛
胺磷罩----眼镜罩.
催（cei）子——炊子，壶炊子
还塌子、塌子－－鞋趿子
时条――舌条
手捏子――手捏子
漏谷子――玉米。玉米是外来的，于是拿谷子来称呼它
癞头鼓、奶奶姑子、奶兜姑子――癞头姑，癞癞姑子，癞头姑子
混子――青混子鱼
手妈子――手抹子
嘎公――家公
嘎婆――家婆
到婆嘎七――到婆家去
指嘎、手盆子――指甲
哪过――哪个
搭窝（锅）――搭锅
屎告,厕、毛司、毛司缸、登缸――屎窖，茅厮，茅厮缸，蹬缸
国子――个子，银个子
挑子――调子，调羹
房干里――房间里
高都－－上头
底哈，都哈－－底下，头下
车－－侧。把头~去
强嘴 －－ 犟嘴
哈昼抹会 －－下昼么会
自噶――自个
哈有摸四摘？——还有么事哉？
上该——上街
本内容节选自