IIS或者.net cms中由于bom引起的中文乱码

公司接了一个cms维护项目，这个项目典型的坑爹啊，服务器在jk，访问非常慢，而且没有测试环境，弄得我们学习如何使用这个cms时不敢轻举妄动。
今天出现了一个乱码的问题

检查发现是“系统”的系字中间被填充了3个bom头，但是在cms后台是正常的，而前台不正常，目前临时解决只能是在系字前面加空格了，我们没有权限修改代码