其实 xterm 默认可以支持显示 utf-8 编码字符的。不过一些字会显示为虚线方框。这是因为默认显示字体太小了（这个原因太2了），你可以按 ctrl + 小键盘上的+ （3次）解决这一问题，或者在 xterm 中 ctrl + 鼠标右键（按下不要松开！） 选择合适字体大小。当然这种方法实在是2,所以改换字体：
~/.Xdefaults 中添加以下内容：
! English font
xterm*faceName: DejaVu Sans Mono:antialias=True:pixelsize=14
! Chinese font
xterm*faceNameDoublesize: WenQuanYi Micro Hei:pixelsize=14
其中!表示注释；DejaVu Sans Mono ， WenQuanYi Micro Hei 表示字体；14是字号
