閒翻手頭一本很舊的歌書裡,再見到佳視劇集《細魚食大魚》主題曲的曲詞曲譜,察覺這首作品肯定是詞先寫然後譜曲的。於是,1970年代先詞後曲的電視歌案例又多一則。
想當年,筆者是曾追看過這部搞笑的武俠喜劇的,而據網友Walter提供的資料(謹此致謝),該劇是1977年6月20日首播的,這就更讓筆者回憶起多一點東西,當時是學期尾考試將完結,於是天天追看這部劇集。其實具體劇情是完全忘了,卻最記得劇中的人物有取自《萍踪俠影錄》的澹臺滅明。
這劇集主題曲,當時並沒有留意唱者是誰。卻原來是馮偉棠唱的。據網友Walter在圖書館查得的資料,主題曲的名字是《小吃大》,而我的歌書只說是《細魚食大魚》主題曲。
有時也很好奇,為甚麼會選擇先詞後曲的方式來寫這首主題曲呢?但答案恐怕永遠是個謎了。
小吃大
佳視劇集《細魚食大魚》主題曲
詞:李超源 曲:吳大江 唱:馮偉棠
大食細,任佢Ha,大魚食蝦蝦食沙,
惡飛真nga ja,到處荷包任佢扒。
武俠迷,未到家,撞着惡爺難護花,
賺得一身打(白:死未),可惜俠士係傻瓜。
夢想求師學怪招,師兄何必咁巴喳,
等我埋頭苦練,終須有日能稱霸,
到時細魚食大魚,睇我贏得俏嬌娃!
(按:詞中個別字詞屬地道粵語方言,有音無字,故索性拼音)
