sparkweb 是用 flex 开发的 web 即时通信工具，有浏览器就可以视频聊天。可以使用 需要加 Red5 Flash流媒体插件。sparkweb 默认是英文的，不过 flex 开发环境是支持本地化的，不过默认的字体对中文来说太小了，需要修改源码把字体加大。
汉化过程：
只要汉化两个文件就行
SparkWebCore/locale/cn.properties
SparkWebCore/com/jivesoftware/spark/managers/Localizator.as
解压后覆盖同步文件即可。
cn.properties是utf-8编码。
还可以实现多语言化，不过这里就懒得搞了。
windows下编译sparkweb一定要注意把images link改为文件夹，因为windows不支持链接目录，看一下提示错误就知道了。
SparkWebCore/locale/cn.properties
SparkWebCore/com/jivesoftware/spark/managers/Localizator.as
解压后覆盖同步文件即可。
cn.properties是utf-8编码。
还可以实现多语言化，不过这里就懒得搞了。
windows下编译sparkweb一定要注意把images link改为文件夹，因为windows不支持链接目录，看一下提示错误就知道了。
汉化文件：
未汉化的sparkweb文件.zip 汉化教程：
转自：