我寂寞的脸在玻璃窗上压得很扁，
你雨中的背影从视线中渐行渐远，
我们手扣手数着星星的夜晚是多久以前的从前？
怀念你的好怀念你的坏的日子已是经年。
缘，散了，聚。
人，分了，合。
The last time I'd like to tell you
love is too tired .
心倦了，爱情不胜寒。
你甩头走掉的样子一遍一遍模糊了誓言，
即使一千朵玫瑰也无法让喜悦替代心寒。
从瞬间到永远的相遇从永远到瞬间的拥有恍若隔世，
渴望爱情的我和相信命运的你原是两条平行线。
缘，聚了，散。
人，合了，分。
The last time I'd like to tell you
love wants a sleep .
心碎了，爱情不胜寒。
聚了又散了散了又聚了的缘，
合了又分了分了又合了的人。
love has just fallen asleep.
It's getting farther and farther from you and me ,
It's getting farther and farther from eternity.
聚了又散了散了又聚了的缘，
合了又分了分了又合了的人。
心累了，爱情已经进入了睡眠。
爱情它离你和我越来越远。
爱情它离永远越来越远，越来越远。