一、SAP界面菜单名称修改
若要将如下标准菜单中的【收藏夹】名称更改为【收藏夹（artcyy）】，具体操作如下：
1.登录SAP，进入【系统】→【状态】
2.进入【文本符号】
点击
进行修改，可直接在收藏夹后加（Artyu）即可。
记住，保存前必须先激活它。
二、SAP界面标题名称修改
前面操作步聚如上所述，后续操作如下
点击
点击【修改】,这里会要求你输入ACCESS KEY,因为是修改标准程序，需要用算号器算出KEY,
这里也会提示新建请求，新建一个传输请求，使修改可以传输到正式系统中，然后将标题修改为
你想要的标题文字，例如：加入“Artyu！’. 然后点击ALL Title，进入激活界面。
如果没有提示创建传输请求，需要修改开发类的传输层次，方法为：转到–>属性–>双击开发
类SESS–>Transport Attributes–>传输层 改为 测试系统(ZTST).保存之后再重新修改上面
的文字，会提示创建传输请求！
（以上阐释是我从网上复制过来的，留着供大家参考）
退出系统，重新登录即可。