托尔斯泰有一本随身携带的笔记本,不论是散步还是喝茶,无论是会客还是游玩,他都会不时拿出来,记下一点什么。有个人好奇地问他:“你老是往本子上记什么东西?”他幽默地答道:“我记的是你。”“我有什么可记的?”他笑笑说:“什么都是可记的,世界上什么都是有趣的。”
托尔斯泰常常对人说:“我有一个藏万物的百宝囊,我带着它到处走。”在写 《战争与和平》的时候,他走遍了全莫斯科的图书馆,访遍了所有能给他讲一丁点有关情况的人。为了对波罗金诺战场有个轮廓,他竟然拿着总司令部的地图,骑着马在山间田野中巡视了几天。这本长达一千五百页的巨著写成后,他回忆起写作的艰苦过程,自豪地说:“我这本历史小说中人物的一言一语、一举一动都是有根据的,都不是虚构的。”
托尔斯泰常常对人说:“我有一个藏万物的百宝囊,我带着它到处走。”在写 《战争与和平》的时候,他走遍了全莫斯科的图书馆,访遍了所有能给他讲一丁点有关情况的人。为了对波罗金诺战场有个轮廓,他竟然拿着总司令部的地图,骑着马在山间田野中巡视了几天。这本长达一千五百页的巨著写成后,他回忆起写作的艰苦过程,自豪地说:“我这本历史小说中人物的一言一语、一举一动都是有根据的,都不是虚构的。”
托尔斯泰与 《识字课本》
俄国著名作家列夫·托尔斯泰在紧张地写作长篇巨著《战争与和平》时,念念不忘要给孩子们写一本《识字课本》。
为了使《识字课本》里的谚语、谜语、寓言、童话和故事生动形象,托尔斯泰翻阅了大量的俄罗斯民间叙事诗和伊索寓言,从中汲取精华,匠心独运地创作了大量内容丰富、语言优美的寓言故事,其中《狐狸和葡萄》、《狼和山羊》等,至今还脍炙人口。《识字课本》不仅有生动有趣的寓言童话,还有不少科学故事。为了使这些故事写得容易被孩子们接受,托尔斯泰孜孜不倦地钻研了天文学、物理学、数学。有一次,他观察星象,竟整整一夜没有睡觉。
《识字课本》于一八七二年正式出版,受到了孩子们和他们的父母的喜爱,人们纷纷写信感谢作家把他一生精力最旺盛时期的力量献给学校和儿童。
托尔斯泰说:为孩子们服务,我感到很幸福。
为了使《识字课本》里的谚语、谜语、寓言、童话和故事生动形象,托尔斯泰翻阅了大量的俄罗斯民间叙事诗和伊索寓言,从中汲取精华,匠心独运地创作了大量内容丰富、语言优美的寓言故事,其中《狐狸和葡萄》、《狼和山羊》等,至今还脍炙人口。《识字课本》不仅有生动有趣的寓言童话,还有不少科学故事。为了使这些故事写得容易被孩子们接受,托尔斯泰孜孜不倦地钻研了天文学、物理学、数学。有一次,他观察星象,竟整整一夜没有睡觉。
《识字课本》于一八七二年正式出版,受到了孩子们和他们的父母的喜爱,人们纷纷写信感谢作家把他一生精力最旺盛时期的力量献给学校和儿童。
托尔斯泰说:为孩子们服务,我感到很幸福。
坚持了五十一年的习惯
托尔斯泰从19岁开始,就养成了写日记的习惯。他的日记有三个方面的内容,一,检查学习计划的执行情况;二,整理一天从生活中得来的感想;三,记录所接触的人的举动、思想、感情。他早年的短篇小说《昨天的事》,就完全是从日记里脱胎出来的。
日记,伴随着作家度过了一生。托尔斯泰共写了五十一年的日记,这个习惯,一直坚持到他逝世前四天。
日记,伴随着作家度过了一生。托尔斯泰共写了五十一年的日记,这个习惯,一直坚持到他逝世前四天。
艺术家的全部用心
一个青年作家在托尔斯泰的书斋里等待向托尔斯泰请教有关创作的问题,他见书桌上放着厚厚的一叠草稿,便随手翻阅起来,只见上面写着:《复活》第一次未定稿,第二次未定稿……一直到第十次未定稿。
“艰辛的劳动!伟大的文豪!”青年情不自禁地赞叹起来。
托尔斯泰早已悄悄地站在青年的后面,他语重心长地说:“艺术家的全部用心在于努力使自己的作品通俗易懂。”
托尔斯泰是这样说的,也是这样做的。他的每部作品都经过反复修改。《战争与和平》曾经易稿七次,有九十多种未定稿,用了三十七年的时间才写成,原稿计有五千页左右。《安娜·卡列尼娜》改过十二次。《复活》仅开头就修改过二十遍。
托尔斯泰说过:“在我每次蘸墨水时,都在墨水瓶里留下了自己的血肉。”
“艰辛的劳动!伟大的文豪!”青年情不自禁地赞叹起来。
托尔斯泰早已悄悄地站在青年的后面,他语重心长地说:“艺术家的全部用心在于努力使自己的作品通俗易懂。”
托尔斯泰是这样说的,也是这样做的。他的每部作品都经过反复修改。《战争与和平》曾经易稿七次,有九十多种未定稿,用了三十七年的时间才写成,原稿计有五千页左右。《安娜·卡列尼娜》改过十二次。《复活》仅开头就修改过二十遍。
托尔斯泰说过:“在我每次蘸墨水时,都在墨水瓶里留下了自己的血肉。”
托尔斯泰的法令
托尔斯泰曾在信中诙谐地对一位朋友说:
“如果我是沙皇,我就公布一项法令,作家要是用了一个自己不能解释其意义的词,就剥夺他的写作权利,并且打一百棍。
“如果我是沙皇,我就公布一项法令,作家要是用了一个自己不能解释其意义的词,就剥夺他的写作权利,并且打一百棍。
男女主角们的玩笑
一位客人埋怨托尔斯泰,说他使安娜·卡列尼娜卧轨自杀,实在太残忍了。
托尔斯泰回答说:
“您的意见使我想起了普希金对他朋友说的一句话——
‘达吉雅娜跟我开了多大的一个玩笑。她结婚了。我万万没料到她会这样。’安娜·卡列尼娜也是这样。一般说来,我的男女主角们有时跟我开的那种玩笑,我简直不大喜欢。他们干的尽是些现实生活中应该作的和现实生活中常有的事,而不是我愿意的。”
托尔斯泰回答说:
“您的意见使我想起了普希金对他朋友说的一句话——
‘达吉雅娜跟我开了多大的一个玩笑。她结婚了。我万万没料到她会这样。’安娜·卡列尼娜也是这样。一般说来,我的男女主角们有时跟我开的那种玩笑,我简直不大喜欢。他们干的尽是些现实生活中应该作的和现实生活中常有的事,而不是我愿意的。”
分母与分子
有个青年总想一举成名。他去请教列夫·托尔斯泰。托尔斯泰诚恳地对年轻人说:“人好比分数,分子就是他自己实在有的那么大小,而分母就是他把自己想象的那么大小。分母越大,分数就越小,如果分母是无穷大,分数就等于零了。”