果戈理向妈妈求援

1438阅读 0评论2008-09-01 grinde
分类:

     为了准确地描写俄罗斯的风土人情,果戈理向他的母亲写了一封紧急的求援信,信是这样写的:
     最亲爱的妈妈,我的保护者:
     现在我请求您给我一次最大的支援。您有精密的观察天才,您熟悉我们小俄罗斯人的风俗。我知道您决不会拒绝在通信中告诉我一些。这都是我十分、十分需要的。
     下一封信里,我希望能够读到您所描写的守护乡村寺庙的人的全套服装以及我国乡村姑娘所穿的布拉吉的正确名称,直到最细小的一条带子……此外,还希望里面能够谈谈圣诞节唱歌庆祝的仪式,圣约翰及传说中的女淹死鬼……这些我都觉得十分有趣……
 
                                 最好的批评
     俄国著名作家果戈理在自己的作品发表前,经常先请别人提提意见。
     有一次,果戈理把当时有名的诗人茹科夫斯基请来,一吃完午饭,就开始朗读自己的新作。年迈的茹科夫斯基有午睡的习惯,听着听着,不觉打起盹来了。过了一会儿,诗人睁开眼睛,果戈理对他说:“您看,我希望听到您的意见,而您的瞌睡就对这剧本最好的批评。”说着,把写好的作品投入火中。
 
                                 万宝全书
     果戈理一生最大的“嗜好”是记笔记,人们称他“笔记迷”。他成年累月象蜜蜂采集花蜜一样,不知疲倦地把读到的佳句名言,听到的奇闻趣事,看到的人情乡俗,都一一记入随身携带的笔记本上。
     有一次,他请朋友上饭馆,饭菜都摆上桌了,他还在埋头抄写一张菜单。后来,这份菜单果然用在一篇小说里。功夫不负苦心人,经过不断积累,那本笔记为果戈理提供了五彩缤纷的写作素材,在他著名的中短篇小说集 《狄康卡近乡夜话》里,许多乌克兰的风俗习惯、传说故事、民歌谚语,都是从
笔记本里摘录下来的。
     果戈理自己把这种笔记本称为“万宝全书”。
 
                                赞扬和谴责
     果戈理的《死魂灵》发表后,俄国杰出的文学评论家别林斯基发表评论,热情赞扬“《死魂灵》超出俄罗斯文学中过去和现在所有的一切。”
     后来,果戈理从一个农奴制度的批判者变成了农奴制度的维护者,并且出版了《与友人书信选集》,公然歌颂专制制度及其帮凶教会。别林斯基愤怒地给果戈理写了一封信,严正谴责果戈理“把谎言和不义当着真理和美德来宣扬”,“使您在读者的眼中,作为一个作家,尤其作为一个人,降低了
身价……”。
上一篇:托尔斯泰的百宝囊
下一篇:香烟盒上的诗句