第六章 老林迷踪0

　　弗拉多蓦地惊醒，房间里黑暗一团。梅利站在门口，一只手拿着烛炬，一只手敲着门。“好了好了，怎么回事？”弗拉多睡眼矇眬地说，满身还颤栗着。　　“怎么回事！”梅利喊道，“该起床了，已四点半了，表面起了大雾。快点儿！山姆快预备好早餐了，连皮平都起来了。我这就往给马备昂谟，把驮行李的那匹马牵来，还要收醒懒虫肥仔，他最少得为我们送行才是。”　　刚才六点，这五位霍比特人就整装待发，肥仔博尔吉哈欠连天。他们偷偷溜出屋子，梅利牵着驮马走在前头。他们沿着小径，穿过屋后的树丛，超出数块田地。树叶上露珠晶莹，闪烁发光，露水顺着小细枝滴下来。冷露覆盖的草地一片墨绿，四周寂静无声，哪怕再迢远的声音似乎也近在咫尺，清楚可闻：某家院子里有几只家禽咕咕叫着，还有远处农家的关门声。　　他们的坐骑拴在马厩里，那是霍比特人钟爱的矮种马，体格健壮，固然奔走速率不快，但吃苦刻苦，韧性极好。他们跨上马，不久便隐没在浓雾里。这雾很不甘心地翻开来让他们进往，随即又严严实实地将他们裹住。他们一起缓缓行进，互不交谈。大约走了一小韶光景，眼前俄然出现那道影影绰绰的树篱，高高耸立着，上面结满了银丝般的蛛网。　　“你们怎么穿得过往呢？”博尔吉问道。　　“随着卧丁你就明黑了。”梅利说着往左转过往，沿着树篱走，不一会儿就来到树篱朝里突出的地方，此处正贴着洼地的边沿。离树篱不远处，一道地堑渐切下地面沿伸过来，地堑两边各有一道砖墙，地堑越深，墙筑得越高，终究在地堑上方连成一个拱顶，地堑成为一条隧道，恰好在树篱底下通过，连接表面的洼地。　　博尔吉在这里停住脚步，“再会，弗拉多！”他说，“你假如不往钻那老林子该有多好！希看你们不会不过今天就喊爹喊娘。祝你们一起顺风，天天好运！”　　“假如以后的路不比老林子更遭，就算我好运气啦！”弗拉多说，『讵告刚多尔夫，让他尽快顺着东大道撵上来。我们用不了多久就会折回那条路上往的，尽快赶路。”　　“再会！”大伙儿高声叫道，随后骑着马顺着斜坡奔进隧道，消掉在博尔吉的视野以外。　　隧道里又黑暗又湿润，尽头有一道铁栅门，栅条很密。梅利下了马，打开锁，等大家通过后，又把门推回原处，哐当一声关紧，再喀哒锁上，那响声令人不冷而栗。　　“瞧！”梅利说，“而今你们已出了霞尔的地界，到了老林子的边上。