|
地板在这儿倾斜得很厉害。
============================================================
1. |
The varying angles of roof slope.
|
|
屋顶斜面多种多样的角。 |
|
来源: |
2. |
You should groom ski slope before a competition.
|
|
你在比赛前清扫一下滑雪坡道。 |
|
来源: |
3. |
a steep artificial slope in front of a fortification
|
|
在防御工事前面的一个很陡峭的人工斜坡 |
|
来源: |
4. |
Is there a skiing slope with a nice view?
|
|
有景色不错的滑雪斜坡吗? |
|
来源: |
5. |
Now you can start to coast down the slope.
|
|
你现在可以开始顺坡向下滑行了。 |
|
来源: |
6. |
We followed the path zigzagging up the steep slope.
|
|
我们沿着小径曲曲折折地爬上陡坡。 |
|
来源: |
7. |
The 24-hour slope safety hotline: 28855888 has been enhanced with addition of Putonghua to the existing Cantonese and English services and more information on slope maintenance and slope safety.
|
|
24小时运作的斜坡安全查询热线电话:28855888,已增加了普通话语言选择,并提供更多有关斜坡维修和斜坡安全的资料。 |
|
来源: |
8. |
The distance between Maoping on the northern slope in Ningkang County and Huangao on the southern slope in Suichuan is 90 li.
|
|
北麓是宁冈的茅坪,南麓是遂川的黄坳,两地相距九十里。 |
|
来源: |
9. |
The distance between Nashan on the eastern slope in Yunghsin County and Shuikou on the western slope in Linghsien is 80 li.
|
|
东麓是永新的拿山,西麓是酃县的水口,两地相距百八十里。 |
|
来源: |
10. |
A database of maintenance responsibility for each slope has been prepared and a new slope catalogue made available on the internet for public access.
|
|
当局又拟备了一个斜坡维修责任资料库,并在互联网上提供新的斜坡记录册,以供市民查阅。 |
|
来源: |
|