許冠傑作品拾遺:《專撬牆腳》

6622阅读 64评论2010-07-04 黃志華
分类:

 
  這是新藝城電影《專撬牆腳》的主題曲,由於主唱者是麥嘉,大抵知者不會很多。筆者估計,歌詞裡能填進「專撬牆腳」這個電影名的地方,是預先留出的位置,以筆者的叫法而言,就是「先有一句詞」。
 
  許冠傑的粵語歌,不少是明顯地可以看出是「先有一句詞」的,像《半斤八両》、《財神到》、《天才與白痴》等等,俱是好例子。不過,許氏的歌曲通常會把「先有」的「一句詞」置於一段之始,可是這首《專撬牆腳》,「先有」的「一句詞」:「專撬牆腳」卻是置於一段之末的,甚是特別。
 
  相信,這既是創作者的直覺,感到這「專撬牆腳」置放在一個樂段的末處會較好,同時也是考慮到「專撬牆腳」的詞義,放在段落開始處會難於使詞意發展。
 
  既是較特別的「先有一句詞」的案例,且記在這裡,替自己備備忘。又,此詞主歌部份押的是粵語入聲裡的險韻,地方色彩非常強烈,亦不可忘掉焉。

 

 

電影《專撬牆腳》主題曲

曲:許冠傑 詞:黃百鳴 唱:麥嘉

 

        打四圈興搵腳,食蠔就興水灼,

        若然問我興乜,興撬牆腳。

        想夠派講衣着,揼晒D up dap T恤,

        又候又想慳錢,點撬牆腳?(撬牆腳)

                要夠厚面皮嚟 ngai 吓西吓,成日體貼更兼日夜送花;

                句句學瓊瑤,愛我罷愛我罷!成日講你需要她,要她,

                你不用怕肉麻(你真係夠肉麻)。

                        D靚女一味約,被情敵拿刀掠,

                        驚到嘔咿咿 ug ug ,專撬牆腳。

                        一放工雞咁腳,走去搵金絲雀,

                        挾埋綠帽一打,專撬牆腳。(撬牆腳)

                                D老板興剝削,D老坑興玩雀,

                                若然問我興乜,興撬牆腳,

                                想夠派講衣着,揼晒D up dap T恤,

                                又候又想慳錢,點撬牆腳?(撬牆腳)

                要夠厚面皮嚟 ngai 吓西吓,成日體貼更兼日夜送花;

                句句學瓊瑤,愛我罷愛我罷!成日講你需要她,要她,

                你不用怕肉麻(你真係夠肉麻)。

                        D靚女一味約,被情敵拿刀掠,

                        驚到嘔咿咿 ug ug ,專撬牆腳。

                        一放工雞咁腳,走去搵金絲雀,

                        挾埋綠帽一打,專撬牆腳。(撬牆腳)

                                專撬牆腳(撬牆腳),專撬牆腳(撬牆腳),專撬牆腳(撬牆腳)……

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
上一篇:王粵生《西施怨》的兩種記譜
下一篇:讀唐樸林的「《弦索》的思索」

文章评论